Production Update

by Geoffroy

(Version française plus bas)

Long time no news! We’re still up to the neck in the production process, Nico and I, but we’re making good progress.

The game is, at long last, in “beta”. It means you can finish the game, but some of the art is still temporary. We now have a precise view of the volume of content we’ll be releasing, and let me tell you, it’s quite considerable:

  • One play-through should take 2-3h to complete (depending on your reading speed),
  • At the end of the game, there is five possible “states of the world”, multiplied by four “states of Daphné”, multiplied by three “romantic states”. So, yeah, that’s about sixty possible endings. Or five, or four, or three, depending on what matters most to the reader,
  • The text is about 75 000 words, in French and English (well, not in English yet, and it depresses me a little bit to think about it). That translates into a 380 pages novel or so,
  • There’s more than 400 fullscreen images, in 5k resolution (Nico is not done yet either),
  • There’s about 15 characters and more than 80 variants of these characters for the dialog sequences (including 33 versions of Daphné).

So, all in all, that’s about a two years compendium of a comic-book series produced in about six months time.

We’re still aiming for an, hem, “early 2016” release. We’re trying to be ready for march, maybe april. Stay tuned for more news meanwhile !

Quelques nouvelles du front, je sais que ça fait lontemps. Nous sommes encore la tête dans le guidon de la production, Nico et moi, mais nous avançons à grands pas.

Le jeu est, enfin, en version “bêta”. Ça veut dire que l’on peut aller d’un bout à l’autre, mais avec encore une partie des images en mode croquis. Ça veut également dire que nous avons une idée précise du volume que nous allons publier, et laissez-moi vous dire, c’est assez considérable :

  • Il faudra 2-3h pour terminer le jeu (selon votre vitesse de lecture),
  • A la fin du jeu, il y a cinq “états du monde” possible, multipliés par quatre “états de Daphné”, multipliés par trois “états romantiques”. Oui, ça fait environ soixante fins possibles. Ou cinq, ou quatre, ou trois, selon ce qui importe le plus au lecteur,
  • Le texte fait environ 75 000 mots, en français et en anglais (enfin, pas encore en anglais, et ça me déprime un tout petit peu d’y penser), ce qui se traduit par un roman d’environ 380 pages,
  • Il y a plus de 400 images plein-écran, en résolution “5k” (Nico n’a pas tout à fait terminé lui non plus),
  • Il y a une grosse quinzaine de personnages et plus de 80 variantes de ces personages pour les séquences de dialogue (dont 33 versions de Daphné différentes).

Pour situer, ça équivaut à deux ans de publication d’un comic-book américain ou trois ou quatres albums de bande-dessinée européenne. Le tout en six mois de production.

Nous envisageons toujours une date de sortie, hem, “début 2016”. Ce qui veut dire que nous essayons d’être prêts pour mars, peut-être avril. Nous vous tiendrons au courant d’ici là !